Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

julistaa pyhimykseksi

  • 1 pyhittää

    yks.nom. pyhittää; yks.gen. pyhitän; yks.part. pyhitti; yks.ill. pyhittäisi; mon.gen. pyhittäköön; mon.part. pyhittänyt; mon.ill. pyhitettiinpyhittää, julistaa pyhimykseksi канонизировать, причислять к лику святых, причислить к лику святых

    pyhittää, julistaa pyhimykseksi канонизировать, причислять к лику святых, причислить к лику святых pyhittää посвящать в сан, посвятить в сан pyhittää святить, освящать, освятить pyhittää считать святым pyhittää чтить, почитать

    считать святым ~ чтить, почитать ~ канонизировать, причислять к лику святых, причислить к лику святых ~ святить, освящать, освятить ~ благословлять, благословить ~ посвящать в сан, посвятить в сан

    Финско-русский словарь > pyhittää

  • 2 pyhittää

    1) канонизировать, причислять к лику святых, причислить к лику святых
    2) посвящать в сан, посвятить в сан
    3) святить, освящать, освятить
    5) чтить, почитать
    * * *
    1) счита́ть святы́м, почита́ть
    2) освяща́ть, благословля́ть
    3) посвяща́ть

    pyhittää jk jklle — посвяти́ть что́-л. кому́-л.

    Suomi-venäjä sanakirja > pyhittää

  • 3 canonise

    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) julistaa pyhimykseksi

    English-Finnish dictionary > canonise

  • 4 canonize

    • kanonisoida
    • kanonistaa
    * * *
    verb (to place in the list of saints: Joan of Arc was canonized in 1920.) julistaa pyhimykseksi

    English-Finnish dictionary > canonize

  • 5 причислить к лику святых

     pyhittää, julistaa pyhimykseksi

    Русско-финский словарь > причислить к лику святых

  • 6 причислять к лику святых

     pyhittää, julistaa pyhimykseksi

    Русско-финский словарь > причислять к лику святых

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»